Z úrovně vyřizování stížností občanů České republiky Evropským soudem pro lidská práva ve Štrasburku nabýváme přesvědčení, že tento soud nepracuje dobře.
1/ I když stížnosti českých občanů k tomuto soudu jsou většinou zpracovány na odborné úrovni profesionálními českými advokáty, jsou ve většině případů vyřizovány soudem předtištěným dopisem, postrádajícím jakékoli náležitosti běžného soudního rozhodnutí (chybí odůvodnění z jakých podkladů soud vycházel a právní vyhodnocení případu). Překlad stížnosti do jednacího jazyka soudu není zaslán stěžovateli k autorizaci. Takovým způsobem rozhodl Evropský soud již v několika případech. To např. i o stížnosti signatáře Charty 77 Marka Kořínka (a dalších), který již z tohoto titulu musel být osobou s nárokem na odškodnění. Od České republiky neobdržel odpovídající náhradu škody. Takovéto soudní procesy nemohou být spravedlivé a nesou známky komunistické zvůle. Případy, které se bezdůvodně u českých komunistických soudů vlečou i déle jak deset let, pak „díky“ české kanceláři leží u Evropského soudu další dlouhé roky, čímž i tento soud porušuje čl. 6 Úmluvy Rady Evropy.
2/ Česká kancelář Evropského soudu pro lidská práva, vedená Mgr. Evou Hubálkovou, překračuje své pravomoci, protože v předběžné korespondenci se stěžovateli předjímá rozhodnutí samotného soudu a manipuluje tak se stížnostmi. Otevřeně vyhrožuje stěžovatelům zamítnutím jejich stížností. Máme doloženo, že tato kancelář odmítla stížnost, aniž se jí některý soudce zabýval, i když byla stěžovatelem kompletně zdokumentována.
3/ Většina stížností Evropskému soudu pro lidská práva předložených českými občany obsahuje právní problémy zásadního významu z hlediska ochrany lidských práv. Jedná se mimo jiné o problém restitucí majetku nezákonně odňatého bývalým československým komunistickým režimem například emigrantům, dále problém diskriminace a postihu odpůrců komunistického režimu, který přes síto několika soudních instancí a Ústavního soudu nedokázala Česká republika vyřešit v souladu s principy demokracie, které přijala přistoupením k Úmluvě Rady Evropy a jejím dodatkům, apod.
Evropský soud pro lidská práva ztratil u české veřejnosti, a to i odborné, autoritu. Dokonce převažuje názor, že česká kancelář tohoto soudu je v područí státních orgánů České republiky a že její pracovníci zejména paní Mgr. Eva Hubálková je přímo podřízena instrukcím z Prahy. Pokud je některému stěžovateli z ČR vyhověno, jedná se pouze o kosmetickou dohodu předem připravenou s Ministerstvem spravedlnosti České republiky, které vybere méně závažný případ a paní Hubálková jej pak prosadí jako rozhodnutí Evropského soudu pro lidská práva.
My níže podepsaní občané České republiky máme dost toho, aby s námi bylo takto manipulováno, abychom sloužili jako fasáda klamání mezinárodní veřejnosti, že Česká republika je bezpečným prostředím pro ochranu a dodržování lidských práv. O tento falešný monitoring se stará česká kancelář Evropského soudu pro lidská práva ve Štrasburku.
Na prvním místě žádáme, aby ze své funkce byla odvolána Mgr. Eva Hubálková, která jako bývalá členka Husákovy KSČ je k výkonu takové funkce naprosto morálně nezpůsobilá.
Dále žádáme, aby byl prověřen kádrový a tím i morální profil ostatních pracovníků této kanceláře. Považujeme za urážlivé, aby tato kancelář byla obsazena lidmi spjatými s bývalým zločinným komunistickým režimem a jeho zrůdnou ideologií, které oddaně sloužili jen pro svůj osobní prospěch a špatné charakterové vlastnosti zrovna tak, jako dnes „slouží Evropskému Soudu“. Je hanebné, že takovíto lidé se i nadále podílí na rozhodování o právech a osudech odpůrců komunistického režimu.
Dále žádáme, aby prověrka činnosti české kanceláře byla hloubková a týkala se všech případů, kterými se česká kancelář zabývala v minulosti a aby všechny zjištěné závady byly s dopadem ex tunc odstraněny.
Žádáme též, aby výsledek prověrky činnosti české kanceláře Evropského soudu pro lidská práva byl zveřejněn na Internetu a dán k dispozici mezinárodním tiskovým agenturám.
Petici je možno podpořit na této E-Mail adrese:
(jméno, adresa, případně, firma, funkce)
O aktuálním dění budeme informovat na těchto webových stránkách:
http://www.freewebs.com/vanek/index.htm
Za slušné a právo ctící občany České republiky
Milan Řehák Jan Šinágl
Holubova 19, Svatý Kopeček Nejedlých 335
783 51 Olomouc, ČR 267 53 Žebrák, ČR
Česká republika 12.června 2004
Milan Řehák v.r. Jan Šinágl v.r.
Přílohy:
Stížnost proti diskriminaci a zneužití pravomoci ve věci č. 67208/01
Dopis Vladimíra Hučína panu Milanu Řehákovi ze dne 13.12.2002
Dopis Vladimíra Hučína panu Milanu Řehákovi ze dne 04.03.2003
Na vědomí:
Almaro Gil-Robles - Komisař pro lidská práva EU
Walter Schwimmer - Generální tajemník Evropského soudu
P. Nikoforos Diamandouros - Evropský ochránce práv
Luzius Wildhaber - Evropský soud ve Štrasburku
M.J.P.Costa – Evropský soud pro lidská práva II.sekce
Jan Jařáb - Vládní zmocněnec pro lidská práva ČR
Karel Čermák – ministr spravedlnosti ČR
Pavel Svoboda - PS-PČR Výbor pro evropské záležitosti
Jan Vidím – PS PČR Výbor pro obranu a bezpečnost
Jan Klas – PS PČR Stálá komise pro kontrolu činnosti BIS
František Mezihorák – Senát PČR Výbor pro vzdělávání, vědu, kulturu, lidská práva a petice